Servicios Disponibles en la Ciudad de Nueva York

Llama a NYC Well las 24 horas, los 7 días, todos los días.

¿Está en peligro o necesita atención médica de inmediato? Llame al 911 ahora mismo.

Qué significa: Para este tipo de atención, es posible que se reúna una vez por semana con un terapeuta y, si se recetan medicamentos, una vez al mes se reunirá con un psiquiatra. Son espacios seguros donde podrá recibir apoyo, expresarse y trabajar para mejorar su capacidad de hacer frente al estrés u otros problemas o experiencias de su vida. Además, algunas clínicas ambulatorias se concentran en ayudar a personas con problemas específicos (trastornos alimentarios, violencia doméstica, etc.)

Servicios que ofrece la clínica: El programa de tratamiento en una clínica puede atender tanto a adultos como a niños. Generalmente, los servicios incluyen citas regulares con un terapeuta, y también pueden incluir citas programadas regularmente con un psiquiatra o una enfermera, para recibir medicamentos. Los objetivos de los programas de tratamiento en clínicas para adultos son para trabajar con la persona para desarrollar un plan de atención diseñado para minimizar los síntomas, maximizar el bienestar y promover la recuperación hasta alcanzar objetivos vitales. Los programas de tratamiento en clínicas que atienden a niños además ofrecen evaluaciones tempranas e identificación de problemas emocionales en la niñez, e invitan a que el niño y la familia participen en un plan de atención que minimiza los síntomas, maximiza el bienestar y ayuda al niño a desarrollar un temperamento resistente y esperanzado con respecto a la escuela, la familia y la comunidad, además de mantenerlo en su entorno natural.

Servicios orientados a la recuperación personalizados (PROS): Es un programa de recuperación grupal para adultos (de 18 a 90 años) que viven con enfermedades mentales. Proporciona un conjunto integral de servicios y tratamientos que facilitan la recuperación, el bienestar y el apoyo. Cada cliente trabaja con un tutor para definir sus propios objetivos, seleccionar los servicios y asistir a los grupos que los ayudarán a alcanzar sus objetivos. Si es necesario, suelen encontrarse disponibles los servicios de psiquiatría.

Tratamiento Intensivo de Rehabilitación Psiquiátrica (IPRT): El programa de Tratamiento Intensivo de Rehabilitación Psiquiátrica (IPRT, por sus siglas en inglés) es un programa de rehabilitación individual centrado en objetivos para personas que se encuentran en recuperación de enfermedades mentales. A través de varias sesiones semanales, se crean las habilidades para mejorar la socialización, el empleo y la vida independiente, y así se ayuda a que los inscritos desarrollen su potencial. Se ofrece asesoría grupal o individual.

Centros de descanso durante una crisis: Los centros de descanso durante una crisis ofrecen descanso a corto plazo para personas mayores de dieciocho años que se encuentren en crisis psiquiátrica y que no supongan un peligro inminente para sí mismos ni para los demás. Los centros de descanso admiten que la persona busque apoyo a corto plazo fuera de un hospital. El apoyo de pares y del personal está disponible las 24 horas, todos los días; continuamente se ofrecen talleres a la medida de los huéspedes.

Programas de tratamiento diurno: Los programas de tratamiento diurno son programas diurnos que destacan el desarrollo de habilidades para mejorar la socialización, el empleo y la vida independiente. Son útiles para quienes se están recuperando y podrían aprovechar una estructura adicional. Se ofrece asesoría grupal o individual. La mayoría de los programas de tratamiento diurno para niños y adolescentes ofrecen un componente educativo impartido por el Departamento de Educación.

Programa de hospitalización parcial (PHP): PHP es un programa de hospitalización parcial de 6 semanas. PHP es un programa estructurado e intensivo de 5 días por semana que ofrece una variedad de servicios diseñados para estabilizar a quienes presenten síntomas psiquiátricos agudos durante su estancia en la comunidad. PHP también puede ofrecer una transición para reincorporarse a la comunidad a quienes reciben el alta de una unidad de hospitalización. La mayoría de los programas PHP para niños y adolescentes ofrecen un componente educativo impartido por el Departamento de Educación.

Rehabilitación ambulatoria de consumo de sustancias controladas: Este servicio con certificación estatal para condiciones médicas o psiquiátricas crónicas ofrece servicios de atención médica y social, desarrollo de habilidades para acceder a los servicios comunitarios, terapias mediante actividades, información y educación sobre nutrición, y servicios de evaluación vocacional y educativa. Las personas inicialmente reciben los servicios 3 a 5 días por semana, 4 horas al día.

Programa de tratamiento por derivados del opio (OTP): Estos centros certificados por el estado administran metadona, buprenorfina y otros medicamentos aprobados para tratar la dependencia a los derivados del opio. Los OTP ofrecen servicios médicos y de apoyo que incluyen consejería y rehabilitación vocacional.

Qué significa: Estos servicios pueden brindarse fuera de una clínica tradicional, por ejemplo, en el hogar de la persona.

Equipos móviles de crisis: Una persona puede ser referida a un Equipo móvil de crisis (MCT, por sus siglas en inglés) si está sufriendo o en riesgo de sufrir una crisis psicológica o psiquiátrica, y si no puede o no quiere acceder al tratamiento en la comunidad. El objetivo de la visita del MCT es evaluar el riesgo, estabilizar y vincular o revincular a la persona con los servicios que se ofrecen en la comunidad. El equipo de MCT puede estar compuesto por enfermeros, trabajadores sociales, psicólogos y psiquiatras, especialistas en ayuda a pares y vínculos con la comunidad. Los servicios son a corto plazo; normalmente, no superan las dos semanas.

Paracaídas: Estos equipos de especialistas en apoyo a pares especialmente capacitados y profesionales de la salud conductual trabajan con las personas mayores de 16 años y sus familias, y manejan los desafíos asociados con las enfermedades mentales graves. Se concentran en la comunicación y la transparencia entre el equipo de tratamiento, una persona con enfermedad mental y su familia para progresar hacia la recuperación, el bienestar general y la esperanza.  El equipo se reúne con la persona con la frecuencia que sea necesaria hasta por 1 año.

Equipos Comunitarios de Tratamiento Activo (ACT): Los equipos ACT brindan un tratamiento basado en evidencias, rehabilitación y servicios de apoyo utilizando un enfoque centrado en la persona y su recuperación, para adultos que sufren enfermedades mentales graves. Con esta clase de atención, los pacientes reciben atención integral, que incluye el tratamiento de salud mental, salud clínica, vocacional, educación familiar, educación para el bienestar, enlaces con los recursos de la comunidad y apoyo de pares. El apoyo lo brinda un equipo móvil y multidisciplinario, en entornos comunitarios.

También existen Equipos de Tratamiento Activo (ACT, por sus siglas en inglés) en la comunidad para niños y jóvenes que ofrecen servicios intensivos en el hogar o en la comunidad que están centrados en el niño y orientados a la familia.

Intervención para Crisis en el Hogar (HBCI): Este programa trabaja con niños de entre 5 y 17 años que estén en riesgo de ser hospitalizados en un centro psiquiátrico. El programa dura entre 4 y 6 semanas. El terapeuta acude al hogar del cliente o se reúne con él en la comunidad. El niño puede asistir regularmente al tratamiento y un proveedor de salud mental debe referirlo al programa. A través de la Intervención para crisis en el hogar (HBCI, por sus siglas en inglés), se brindan terapia familiar, habilidades para padres, gestión de medicamentos, actividades y herramientas de comunicación. También hay cobertura telefónica, las 24 horas, los 7 días.

Terapia Familiar Funcional (FFT): La Terapia Familiar Funcional (FFT, por sus siglas en inglés) se construye sobre una base de aceptación y respeto. Se brindan servicios en el hogar y en otros entornos de la comunidad, para adolescentes de entre 11 y 18 años que sufren problemas conductuales o emocionales. Los servicios se brindan durante 3 a 5 meses.

Terapia Familiar Estratégica Breve (BSFT): El programa de Terapia Familiar Estratégica Breve (BSFT, por sus siglas en inglés) es un programa intensivo y de corta duración que asiste a las familias con niños y jóvenes que enfrentan problemas graves de conducta. La terapia fortalece los lazos familiares y mejora el funcionamiento de la familia a fin de mejorar la conducta del joven y disminuir el consumo de sustancias y otros problemas conductuales. La duración promedio del servicio es de cuatro meses.

Intervención temprana: La intervención temprana se brinda en el hogar y en la comunidad para niños de entre 0 y 5 años y tras una evaluación profunda. Entre los servicios, pueden encontrarse la terapia de juegos, terapia familiar y servicios para atender cualquier retraso en el desarrollo.

Recuperación: Un proceso de cambios durante el cual las personas mejoran su salud y bienestar, llevan una vida dirigida por sí mismos y se esfuerzan por alcanzar su máximo potencial.

Qué significa: Los Servicios de Hospitalización de Salud Mental o por Consumo de Sustancias Controladas ofrecen un nivel de atención más alto, con supervisión médica las 24 horas, para garantizar la seguridad y un tratamiento adecuado.

Unidad psiquiátrica de hospitalización: La unidad psiquiátrica de hospitalización es el nivel más alto de atención de salud mental. Una persona puede ser ingresada a una unidad psiquiátrica de hospitalización si se considera que pueden ser un peligro para sí mismos o para los demás. Allí reciben tratamiento psiquiátrico intensivo de parte de un equipo de enfermeros, trabajadores sociales, psiquiatras y demás personal de salud conductual. También se evalúa la salud física, y la persona recibirá cualquier atención médica que necesite para mantener su salud en el hospital. Se ofrece terapia grupal o individual. Se proveen medicamentos.

Desintoxicación controlada o supervisión médica y estabilización por sustancias controladas:  La desintoxicación de alcohol o drogas es un tratamiento con supervisión médica que se lleva a cabo en un centro de hospitalización. Los síntomas deben ser lo suficientemente graves como para necesitar supervisión las 24 horas.

Rehabilitación con hospitalización por consumo de sustancias controladas: Servicios de tratamiento intensivo las 24 horas, estructurado y de corta duración que ayudan a las personas a crear habilidades para hacer frente a emociones y estrés sin regresar al consumo de sustancias controladas.

Centros de Recursos Familiares: El Centro de Recursos Familiares (FRC, por sus siglas en inglés) es un programa para padres/cuidadores cuyos niños (entre 0 y 24 años) tienen problemas emocionales, de conducta o de salud mental, o corren riesgo de presentar estos problemas. El FRC ofrece los siguientes servicios: apoyo entre pares; ayuda para explorar los sistemas de apoyo; información para que las familias tomen decisiones informadas y sean participantes activos en la decisión de los servicios para su hijo; referidos a servicios correspondientes y a recursos disponibles en la comunidad de acuerdo con las necesidades de la familia y del joven; desarrollo mediante talleres educativos; actividades recreativas; asistencia para coordinar servicios; atención de descanso; y una línea telefónica atendida por un defensor familiar, para familias que llaman con dudas o preguntas durante los horarios de funcionamiento del programa. También cuentan con un defensor para los jóvenes, que puede ofrecer apoyo de pares.

Programas de abogacía entre pares: Brindan apoyo y abogacía para adultos (mayores de 18 años) con problemas de salud mental. Incluyen asistencia con el referido a beneficios de aseguradores y beneficios públicos, enlaces con alojamientos, referidos a servicios legales, talleres sobre recuperación y asesoría entre pares.  Asistencia adicional provista a través de grupos de autoayuda que se concentran en áreas, como enfrentar la enfermedad, los estigmas y el regreso a la escuela o el trabajo.
Sedes de clubes: Ofrecen a los miembros servicios dirigidos para adultos que sufran enfermedades mentales graves y persistentes. Los miembros pueden participar en un día estructurado, en el que pueden utilizar sus talentos y habilidades mientras reciben asistencia con respecto a empleos de transición, con asistencia e independientes, educación y alojamiento.
Servicios preventivos: Se ofrecen servicios a las familias como apoyo cuando tienen dificultades y factores de estrés en el hogar. A menudo ofrecen asesoría limitada, tanto grupal como individual, como también abogacía, programas de desarrollo para jóvenes, alfabetización, clases de inglés como segunda lengua, fondos integrales para casos de emergencia, alimentos, vestimenta, mantenimiento del hogar, referido a programas de empleo para jóvenes y adultos, y programas educativos alternos.

Centros de Justicia Familiar de NYC: Los Centros de Justicia Familiar de la ciudad de Nueva York, que funcionan los días laborables entre las 9 a.m. y las 5 p.m., ofrecen servicios integrales y en un solo lugar para las víctimas de violencia doméstica, abuso de ancianos y tráfico sexual. Las víctimas de violencia doméstica podrán encontrar asesoría, información legal y apoyo, ayuda para encontrar atención para los niños, ayuda financiera y capacitación para el empleo y la educación; todo en un mismo lugar, con guardería para niños mayores de 3 años.

Coordinación de la atención de la salud en el hogar:  Un Hogar de Atención Médica es un grupo de organizaciones que trabajan juntas para brindar servicios de salud física, mental y contra las adicciones. Este programa le asignará un coordinador de atención que reunirá todos estos servicios para una persona. El coordinador de atención hablará con los planes de salud, hospitales y programas comunitarios para asegurarse de que la persona reciba los servicios que necesita para mantenerse sano, fuera de la sala de emergencias y fuera del hospital. Este programa ofrece servicios mejorados, como los siguientes:

  • Planificación centrada en la persona
  • Iniciación y revisión de servicios
  • Consejos de salud
  • Atención de seguimiento
  • Servicios de apoyo para la familia

Los requisitos que debe reunir una persona para recibir esta coordinación son los siguientes: Tener un problema de salud conductual importante, dos o más condiciones médicas crónicas que puedan incluir el consumo o la dependencia de sustancias controladas o VIH.